O Borussia Dortmund foi derrotado por 5 a 2 pelo Real Madrid na Liga dos Campeões. Após a partida, o consultor do Dortmund, Matthias Sammer, fez uma análise do jogo.
Sammer comentou: “O Real Madrid foi abalado antes do intervalo, mas no final conseguiram a virada. Eles disseram no intervalo que estavam aguardando uma oportunidade, e se após três jogos na Liga dos Campeões tivessem apenas 3 pontos, isso seria um grande problema.”
“Você pode relacionar isso conosco também. Precisamos lidar com situações assim porque queremos melhorar. Devemos aprender lições importantes e mostrar nossa personalidade em campo.”
“Eu odeio perder. Na vida, nunca aceito a derrota. Aqui, não devemos falar sobre o Real Madrid, mas focar no Dortmund. As críticas que recebemos são construtivas.”
“Agora é o momento de prestar atenção em como podemos melhorar. Isso exige aprimoramento em todos os aspectos. Sou alemão, tanto mental quanto fisicamente, e não gosto de perder, eu odeio.”
“No segundo tempo, o Real Madrid jogou melhor, de forma mais rápida e direta. Eles dominaram completamente o ataque e criaram muitas oportunidades de gol. São a melhor equipe do mundo. Nós, no futebol alemão, devemos aprender com diferentes elementos e reconhecer os nossos pontos fracos. Isso me incomoda um pouco, porque em outras áreas fizemos um bom trabalho.”
Essa tradução adapta o texto para uma versão mais fluida e natural no contexto do português brasileiro.